Este es un primer Archivo Audiovisual CONACAI en proceso de construcción.
Se trata de materiales que en algunos casos están hechos para chicxs y, en otros casos, realizados por ellxs.
El objetivo es dar a conocer producciones de los últimos años, elaboradas con diferentes técnicas, para distintas edades, en diferentes formatos y de diferentes procedencias. La mayoría de las que se citan están disponibles on line (en algunos casos, por la cuarentena). Cuando no se puede acceder al material completo se recomienda el trailer o la descripción, que también nos acercan sus temáticas y lenguajes.
Incluimos cortos y largos realizados en Argentina, en Latinoamérica y en otros países. En su gran mayoría no ofrecen dificultades con el idioma.
En esta etapa no incluimos sinopsis o descripción de contenidos, ni técnica de realización (básicamente tipos de animación, ficción, docuficción), ni edades ni temáticas sugeridas, porque hacerlo implica un trabajo más preciso, que exige intercambios interdisciplinares para establecer criterios y categorías, así como un diseño diseño digital que permita el acceso y la organización de la información por diferentes campos, tarea que proyectamos a mediano plazo.
Entendemos la necesidad de orientación que puede suscitar el encuentro con esta diversidad de materiales, pero confiamos en la curiosidad, la intuición y la perspectiva de quienes lo consulten. De todas maneras las inquietudes que vayan surgiendo pueden ser parte de la construcción de guías y talleres para organizar proyectos de visualización compartida, en ámbitos comunitarios, escolares o temáticos.
Incluimos también, en este listado, Talleres y Organizaciones que trabajan en la motivación y realización audiovisual en manos de lxs pibxs, con diferentes modalidades y propósitos.
También incluimos Festivales porque muchos de ellos están sucediendo on line, y nos permiten conocer las producciones que se visualizan en esos entornos, los ganadores y las categorías que manejan. Y esto también da cuenta de los modos de pensar las producciones destinadas a infancias en relación con las cambiantes realidades que las atraviesan.
La característica común de todo el material aquí reunido es diferenciarse notablemente de los modos de narración y realización hegemónicos, de sus estereotipos y de sus vértigos.
Aquí encontrarán un universo emocional y experiencial vasto, diverso y expansivo.
Otras búsquedas, otros tiempos, otros motivos, otras miradas.
Cielo Salviolo -CASACIDN– y Mercedes Viegas -SAVIAA
(Propuesta general, relevamiento, acopio y sistematización de este archivo)
CORTOS/SERIES
ARGENTINA
Un niño en la casa de su abuela. Allí, el taller de marionetas de su abuelo. La luna lo despierta y comienza una noche mágica.
Claudia Ruiz. 2017.
Animación. 12 min.
6-10 años
Dos hermanos, durante el primer día de clases en la nueva escuela, esperan ansiosos que llegue la hora de poder ver a su padre.
Claudia Ruiz. 2018.
Ficción. 12 min.
8-12 años
Dr. Cocicienzo (cap 3)
La ciencia de la cocina
Cap. 3 – Hoy aprendemos a cocinar ricas y nutritivas ensaladas.
Claudia Ruiz. 2012.
Micros para TV. Animación.
5 min. c/u
6-10 años
Dr. Cocicienzo (cap 4)
La ciencia de la cocina
Cap. 4 – Hoy aprendemos a hacer sabrosas comidas para compartir con la familia.
Claudia Ruiz. 2012.
Micros para TV. Animación.
5 min. c/u
6-10 años
Ailín en la luna (trailer)
Una mamá, una nena, una historia de todos los días. Pero todos los días no es fácil encontrarse.
Claudia Ruiz. 2018.
Animación.
7-10 años
El Molinete Animación (trailers: varios videos)
Productora de Animación de la Ciudad de Santa Fe, Argentina. Claudia Ruiz.
Invasión verde (trailer)
Un granjero se enfrenta a los resultados del abuso de agroquímicos en sus verduras y a otras sorpresas.
Gonzalo Rimoldi. 2019. Santa Fe. Trailer: 13 min.
Ciencia ficción ambientalista.
8-12 años
Un pájaro de juguete en la vida de un niño… Con él, crecer y volar.
Emilce Avalos. Santa Fe -2010-Animación. 10 min.
6-10 años
Una danza visual donde formas y colores se mueven y se reencuentran, como en la vida.
Emilse Avalos. Santa Fe-2016-
Animación. 3 min.
12-15 años
Luna (trailer)
Martín está enamorado de la luna. Sueña con llegar a ella. Y a su modo lo alcanza.
Nicolás Cefarelli -Santa Fe -2016- Animación. 8 min.
8-12 años
Viaje a La Tierra Del Quebracho
Cuando de chico me preguntaba ¿qué habría al final de la vía?
Manuel Quiñones. Santa Fe -2010- Animación. 11 min.
12-15 años
En Los tres cerros, Victoria – Entre Ríos – en el año mil Calá, un niño chaná nos cuenta sus historias.
Serie Cultura Chaná. Entre Ríos. 2016-4 caps. 4 min c/u. Animación.
8-12 años
Quma y las bestias (trailer)
12.000 años atrás en el sur de nuestro territorio, un niño llamado Quma aspiraba a convertirse en un gran cazador.
Iván Stur. 10min. 2019. Animación.
7-10 años
Una pequeña oveja que quiere saber donde va a lana cuando la esquilan.
Duilio Gatti. Tucumán -2018-8 min. Animación.
6-10 años
Una bagualera sale con su caja y sus ovejitas a cantar su copla en los cerros.
Mariana Carrizo -2016-4 min. Animación.
6-10 años
Sobre la fábula del zorro y las gallinas, en el relato piadoso del Cuchi Leguizamón.
Juan Carlos Camardella.2012-3.50min. Animación.
8-12 años
Fortines, soldados y tolderías en la pampa argentina. El cacique invita al casamiento de su hermano como gesto de buena voluntad. De ahí en más…
Juan Carlos Camardella.2017-11min. Animación.
12-15 años
Pequeñas piezas animadas sobre ritmos argentinos y latinoamericanos: Felisa feliz baila joropo.
Canticuentos-2009-2 min. Stop Motion. Animación.
5-7 años
Un maestro zen encuentra un lugar para sus prácticas.
Alejandro Arce-2012-3min.
Una niña va conociendo el uso del agua potable.
Juan Manuel Costa-2010-4.5min. Animación.
6-10 años
Un niño se muda de su casa en un bosque lluvioso a un lugar en condiciones muy distintas.
2019-Franco Lombardi- 12 min. Animación.
10-12 años
Un niño en silla de ruedas logra, tras muchas dificultades, ser querido por sus compañeritos de escuela.
Fundación IAN-2019-Argentina-9 min. Animación.
8-12 años
Awhenaj (trailer)
Basado en una historia escrita por xos alumnxs de 6º grado de la Escuela Nº4805, Misión Lapacho II, Tartagal, Salta.
Alejandro Gallo Bermúdez. 2012. 9 min. Docuficción.
10-13 años
Escritas y filmadas comunitariamente, estas historias plasman, con humor y ternura la vida de chicxs en la escuela, el pueblo y las familias.
Fabio Junco y Julio Midú. 2009-2019. 9 películas con chicos y 27 con adolescentes.
5 min. promedio c/u. Docuficción.
8-11 años y 12-15 años
Qué pasa cuando algunos chicos no disponen del dinero para el viaje de egresados de 7º grado?
Cine con Vecinos -2015-10min.
Los chicos de un pueblo juegan al ring raje, entre otros juegos… y poéticamente el tiempo cambia algunas cosas.
Sebastián Hermida.2001. 25 min. Ficción.
8-10 años
Cuentos de había una vez – La Venganza de la Trenza
Graciela Montes-8min.
13 min.
12 min.
12 min.
12 min.
Amigos II: El tiempo – Pakapaka
12 min.
13min.
Spots campaña de integración cultural de chiques.
Esteban Gaggino. Senaf, PKPK,Unicef,OIM.Serie 7 episodios. 1.45 min.Argentina 2021.
7-10 años
Un mago llega a un pueblo y deja su impronta.
Adolfo Cabanchik y Gustavo Nielsen .2003.12min. Ficción.
8-10 años
Un niño y su abuelo. Juego y fantasía de un viaje espacial.
Juan Pablo Zamarella.2004. 16 min. Animación.
7-10 años
Sátira sobre el llanto emocional.
Juan Pablo Zamarella.2010.1 min. Animación.
11-15 años
Un faquir y una licuadora. Sátira sobre reencarnarse.
Juan Pablo Zamarella (2001).3.30min. Animación.
11-15 años
Juan Pablo Zaramella-Argentina, 2018, 6´32´´ . en español. Animación.
Para más de 10 años
Un niño gusta de dibujar barcos y está atento a sus diseños y a los lugares de la ciudad afines por sus colores.
Aldana Duhalde.2007.3.50min. Docuficción.
5-7 años
Historias y leyendas locales donde los chiques son los protagonistas.
12 cortos para Chiques.2011-2012 . 7 min. promedio. Docuficción.
Sobre la epilepsia. Un campamento de final de 7mo grado. Una jodita y sus consecuencias. Comprensión y afecto.
Alejandro Malowicki.2002.18min. Ficción.
10-13 años
Un maestro intenta resolver un problema que atañe a la física: demostrar la existencia del movimiento constante. Deberá entonces realizar un pozo que llegue al otro lado del mundo.
Grupo Cine Humus. 2009.70 min. Ficción.
8-10 años
Traslación Humana en Rotación Terrestre
El eterno sueño de volar.
Grupo Cine Humus.2010.1.25 min. Ficción.
8-10 años
Testimonios e imágenes de adolescentes japoneses adictos a los videojuegos.
Ulises Conti–Argentina- 2020-17 min- en español. Docuficción.
Para más de 13 años
Un superhéroe vale lo que vale su máscara y su superpoder. Ich es un nativo de la Amazonia incaica que lleva un conjunto de máscaras en su bolsa. Cada máscara le sirve para convertirse en eso que la máscara representa: un oso, un águila, una langosta gigante. Todo gran poder supone una gran responsabilidad, y por eso Ich decide enfrentar a sus enemigos, los conquistadores españoles, en una lucha en la que sabe que no saldrá con vida.
Dir: Adrián Vicenzotti- Producción y Guión:Luciano Saracino. Argentina -2014. Serie 8 episodios uni -10 min.c/u. Animación.
Las vivencias barriales de un grupo de adolescentes cantadas y pintadas en murales.
Realización Taller IPEM 373 María Elena Walsh en Ciudad Villa Retiro. Córdoba. Argentina Con UNC. .5 min. Docuficción.
Para más de 13 años
LATINOAMÉRICA
Niños y niñas de Latinoamérica en buenas prácticas ecológicas.
Aldana Duhalde y Beth Carmona + Instituto Goethe + Productoras y Canales de Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Venezuela, México y Uruguay.2012.
33 capítulos. 4 min. Docuficción.
7 a 11 años
BOLIVIA
Nicobis Archivo Audiovisual Bolivia
Lista Animación y Niñez y Adolescencia. Y hecho por niñxs. Vienen con marca institucional.
Una niña campesina rescatada por un cóndor y devuelta a su familia. Leyenda.
Marisol Barragan. Bolivia. 2000. 9 min.
8-10 años
Tensiones y juegos entre hermanes.
Jesús Perez-Bolivia-Alemania. 2018. 6min. Animación.
8-10 años
El partido debe continuar
El recreo escolar y el proyecto de limpiar la canchita, aprendiendo a clasificar los residuos.
Jesús Perez-Bolivia. 1999. 14 min. Animación.
8-10 años
